Оцінка ризику і перспектив повернути борг в Нiмеччинi з точки зору німецького законодавства.
Можна з упевненістю стверджувати, що кожна людина хоч би раз в житті брала або давала яку-небудь грошову суму або річ у борг. Це звичайне явище в нашому повсякденному житті, але на жаль, борги не завжди повертають вчасно. З проблемою, як повернути борг, стикаються як фізичні, так і юридичні особи. Процеси стягнення заборгованості в Нiмеччинi з юридичних і фізичних осіб схожі між собою, за винятком деяких особливостей.
Як повернути борг з фізичних осіб в Нiмеччинi
Стягнути борг з фізичної особи в Нiмеччинi можливо по розписці, за договором і на підставі показань свідків. По цивільному праву Німеччини, позов про стягнення боргу до 5.000,00 Євро подається до районного суду (Amtsgericht), при ціні позову понад 5.000,00 Євро позовна заява подається до вищестоящого суду (Landgericht).
Стягнення боргу з юридичних осіб в Нiмеччинi
Для того, щоб стягнути борг з юридичної особи в Нiмеччинi, необхідна наявність договору. Сторони можуть звести наклеп, що всі спори між ними вирішуються виключно шляхом подання позову до третейського суду або в Арбітраж, що характерно для Росії. Якщо такий пункт присутній в договорі, то подання позову до районного (Amtsgericht) або вищестоящого суду (Landgericht) виключено.
На питання «як стягнути борг?» немає однозначної відповіді. Адвокат детально аналізує ситуацію і розробляє стратегію, яка найбільшою мірою відповідає інтересам клієнта.
Інколи для того, щоб повернути борг, досить однієї письмової вимоги адвоката до боржника, інколи потрібне ведення тривалого листування з контрагентом або його адвокатом, перш ніж борг буде повернений.
Якщо в результаті досудових переговорів неможливо добитися повернення боргу, необхідний позов до суду для примусового стягнення боргу. Звернення до суду є останньою мірою стягнення боргу і пов'язано з додатковими витратами по оплаті судового мита.
Судові виконавці в Нiмеччинi здійснюють примусове стягнення на підставі судового рішення. У них є широкий спектр можливостей, як наприклад, арешт майна боржника з подальшим продажем на торгах, арешт рахунків і так далі.
Вирішення суду про стягнення боргу дійсно впродовж тридцяти років. І якщо сьогодні боржник не кредитоспроможний, то завтра його матеріальне положення може кардинально змінитися, і відбудеться примусове виконання судового рішення в Нiмеччинi. Адвокат супроводжує процес стягнення боргу також і на стадії виконавчого виробництва.
Необхідно враховувати, що між Україною і Німеччиною відсутня угода про взаємне визнання і приведення у виконання судових рішень. Відповідно, судові рішення по матеріальних спорах, винесені українськими судами, Німеччиною не визнаються. Тому, щоб повернути борг в Нiмеччинi, рекомендується подавати позовну заяву до німецького суду.
