Воссоединение с родственниками

Информация о воссоединении семей поздних переселенцев в Германии: адвокат в Германии Андрей Нодь.

Здесь Вы можете узнать о возможностях включения родственников позднего переселенца задним числом в его решение о приёме в Германию (Aufnahmebescheid).

Изменения Закона об Изгнанных и беженцах от 13 сентября 2013 года открывают новые возможности для лиц немецкой национальности, оставшихся в странах бывшего СССР, переехать в Германию для воссоединения с их родственниками, имеющими статус позднего переселенца в Германии.

Для включение родственников в решение о приёме в Германию необходимо подать соответствующее заявление в BVA. Основные требования по включению:

  1. Заявление о включении должно быть подано от имени позднего переселенца (имеющего § 4 BVFG), его потомки и супруги таким правом не обладают. Каких-либо сроков на подачу данного заявления не существует.

  2. Лица, включаемые в Aufnahmebescheid, должны быть в состоянии разговаривать на немецком языке на простые бытовые темы (для доказательства необходимо предоставить сертификат на знание немецкого языка уровня А1).

С конца 2011 года до 13 сентября 2013 года действовало изменение в Законе (§ 27 BVFG) - пункт 3.

Дословно пункт 3 гласил:

оставшийся в местах исконного поселения немцев (Aussiedlungsgebiet) супруг или потомок позднего переселенца может быть включен задним числом (nachträglich) в разрешение на приём позднего переселенца, если отказ на подобное включение будет означать последствия (Härte) как для самого позднего переселенца, так и для его супруга или потомка.

13 сентября 2013 с вступлением в силу поправок к Закону о поздних переселенцах данное требование отменено.

Наше адвокатское бюро оказывает юридическую помощь поздним переселенцам по включению их родственников в решении о приёме в Германию. Вы можете обратиться к адвокату, который по Вашей доверенности подаст в BVA заявление о включении Ваших родственников в Aufnahmebescheid задним числом, с приложением всех необходимых документов.

Адвокат Андрей Нодь