Немецкая декларация


После вступления в силу изменений закона (BVFG) 23.12.2023, требуются документы с немецкой национальностью заявителя (паспорт, свидетельство о рождении ребёнка, свидетельство о браке, военный билет) или подтверждение серьёзных усилий изменения национальности.

Ниже речь идёт о проблемах, которые существовали в период 26.01.2021 - 23.12.2023.


Судебная практика


По решению Высшего административного суда от 26 января 2021 года (BVerwG 1 C 5.20 - Urtei):

  • (1) Сертификат В1 может быть приравнен к немецкой декларации альтернативным способом только в том случае, если в оригинальных документах заявителя не указана другая национальность.

  • (2) Иначе необходим правдоподобный отказ заявителя от не немецкой национальности. В качестве такого отказа может служить попытка внести немецкую национальность в основные документы.

Выводы суда:

  1. Смена национальности в документах заявителя допускается;

  2. Внесение немецкой национальности должно служить подтверждением желания принадлежать только к немецкому народу;

  3. Изменения национальности для получения статуса позднего переселенца и переезда в Германию не достаточно.

Если в оригинальных документах заявителя указана или была указана другая национальность, только сертификата В1 не достаточно.


Практика BVA


  1. Заявление в BVA должно отвечать на основной вопрос: с каких пор заявитель чувствует свою принадлежность к немецкому народу и как это повлияло на его последующий образ жизни.

  2. Требовалость доказать изменение сознания заявителя, причисление себя только к немецкому народу.

  3. Необходимо убедительно ответить на все вопросы, перечисленные в памятке BVA.

  4. Отказы по аналогичным делам приходили не всегда, в моей практике есть как отрицательные, так и положительные решения.

После изменения закона в декабре 2023 года вышеуказанная практика BVA более не применяется.

В настоящее время:

  1. Достаточно внести немецкую национальность в документы зачвителя до покидания зон выселения или сделать попытку её внесения, например, путём обращения в суд.

  2. Изменение национальности не требуется, если в документах отсутствует такая графа (например, для заявителей из Украины). В данном случае достаточно предоставить сертификат В1.

Адвокат Андрей Нодь



адвокат поздние переселенцы


Андрей Нодь - член палаты адвокатов г. Берлин, специализация - поздние переселенцы.

Email: anod@ruspravo.de

Тел. : +49 (0)30 847 11 110

WhatsApp : +49 175 156 59 55





Подробнее :

Адвокат Андрей Нодь


Отзывы клиентов :

Отзывы об адвокате Андрей Нодь