Одной из основных предпосылок получения статуса позднего переселенца в Германии является немецкое происхождение заявителя, поэтому для подачи заявления (Антрага) в BVA необходимо предоставить полный пакет документов, подтверждающих наличие немецких корней у основного заявителя.
В первую очередь необходимо определить так называемого "опорного предка", от которого заявитель на получение статуса позднего переселенца в Германии может вести своё немецкое происхождение.
Как правило, для подачи заявления требуются:
1. Документы, подтверждающие признание опорным предком заявителя своей немецкой национальности на 1941 год;
2. Документы, подтверждающие родство заявителя с опорным предком;
3. Документы, подтверждающие немецкую декларацию заявителя.
Основные правила относительно немецкой декларации заявителя на сегодняшний день:
Если ни в одном из документов основного заявителя не указана никакая национальность, вносить немецкую национальность в документы не требуется.
Если в документах основного заявителя указана национальность, отличная от немецкой, нужно внести немецкую национальность в документы или предоставить решение суда об отказе.
Чем мы можем Вам помочь?
4. Полное ведение дела в BVA до получения решения о приёме в Германию.
Анализ документов
Анализ документов для получения статуса позднего переселенца в Германии состоит из следующих моментов:
1. Оценка ситуации заявителя в целом;
2. Проверка имеющихся в наличии документов, выявление проблемных моментов;
3. Предоставление информации по решению проблем с документами, во избежание отказа BVA;
4. Предоставление списка документов, необходимых для подачи заявления;
5. Предоставление информации, где нужно запросить недостающие документы;
6. Предоставление информации, как подготовить документы: что нужно перевести на немецкий язык, нотариально заверить и апостилировать.
Оценка шансов на получение статуса позднего переселенца
Для анализа ситуации и оценки шансов на успех необходимо предоставить адвокату полную информацию и предоставить копии имеющихся документов.
Пришлите нам по электронной почте (anod@ruspravo.de) копии документов родителей или прародителей немецкой национальности, совершеннолетних на 1941 год, а также документов, подтверждающих Ваше родство с ними.
В письме необходимо также подробно описать ситуацию и ответить на ключевые вопросы:
- Ваш год рождения?
* Вы не можете подать заявление самостоятельно, если Вы родились позже 31 декабря 1992 года, но можете быть включены в заявление Ваших родителей или прародителей немецкой национальности.
- Меняли ли Вы постоянное место жительства?
Если Вы покинули постоянное место жительства в одной из стран бывшего СССР, укажите основания и приложите соответствующие документы.
- Наличие репрессий семьи по национальному признаку?
При наличии репрессий (спец. поселение, трудовая армия, надзор спец. комендатур), пришлите все справки о репрессиях и реабилитации членов семьи, которые у Вас есть.
- Занимали ли Вы или Ваши родители высокое положение в годы бывшего СССР?
Если да, то опишите в хронологическом порядке: период времени, занимаемая должность, выполняемые обязанности.
- Наличие судимости за уголовное преступление?
При наличии судимости, пришлите нам копию решения суда, адвокат проверит погашена ли Ваша судимость, с точки зрения немецкого права.
- Подавали ли Ваши предки немецкой национальности заявление на переселение в Германию?
Если Антраг подавался Вами, Вашими родителями или прародителями, пришлите нам по электронной почте имеющиеся в наличии документы: решение о приёме в Германию, отказ, последнее письмо из BVA.
В рамках юридической консультации, адвокат письменно предоставит Вам список требуемых документов и укажет, как они должны быть подготовлены, в соответствии с текущими требованиями закона и судебной практики.
Вы можете задать дополнительные вопросы по Емайл, согласовать дату и время и позвонить или лично прийти в бюро.
* Первая юридическая консультация, по определению шансов на получение статуса позднего переселенца в Германии, может быть предоставлена бесплатно.
Оплаченная стоимость юридической консультации будет учтена при заключении договора на оказание юридических услуг и выставлении первого счёта, если мы будем вести Ваше дело в BVA.
Подготовка документов
Мы не занимаемся подготовкой документов клиентов и это не входит в стоимость услуг. Все наши клиенты готовят документы самостоятельно и присылают по почте нам в бюро.
Почему не стоит доверять оформление документов всевозможным компаниям?
★ Для проставления апостиля и нотариального заверения требуются оригиналы. Утеря оригинальных документов связана с дополнительными проблемами и риском получить отказ, BVA с недоверием относится к повторно выданным документам.
★ Нередко компании, обещающие работу "под ключ" - от подготовки документов до получения решения о приёме в Германию - не имеют достаточных юридических знаний и компетенции, требуемой для ведения дела в BVA.
Исходя из практики обращений в наше бюро, при попытке расторжения договора с подобными "специалистами" клиенты получают счета, с требованием оплаты за всю работу, которая должна была быть выполнена по договору, включая "маршрутизацию документов", несмотря на то, что договор расторгается на этапе оформления документов. В подобной ситуации бывает также не просто получить оригиналы документов обратно.
★ Оформление документов не представляет особой сложности, тем не менее, при необходимости, Вы можете обратиться к конкретному юристу по месту жительства, который по определению всегда несёт ответственность за сохранность документов и добросовестное выполнение порученной ему работы.
★ Подача заявления и ведение дела в BVA требуют знания немецких законов и судебной практики, а также понимания юридического немецкого языка и свободного владения им. Очевидно, что Вы не можете ожидать их наличие у российской компании, обещающей работу "под ключ", те Вы рискуете получить отказ по вине доверенного лица.
