23 декабря 2023 года вступили в законную силу поправки к закону "Об изгнанных и беженцах" (BVFG), регулирующему приём поздних переселенцев в Германию.
Поправки к закону позволили Федеральному административному ведомству (BVA) вернуться к прежней административной практике: не немецкая национальность в документах заявителя более не является причиной отказа в получении статуса позднего переселенца в Германии.
Таким образом, в настоящее время :
• Изменение национальности на немецкую во всех официальных документах имеет приоритет над более ранними записями о не немецкой принадлежности, если это сделано до покидания зон выселения.
• Для подтверждения немецкой декларации достаточно решения суда об отказе во внесении немецкой национальности в документы заявителя.
• Допускается признание немецкой декларации «иным способом», путём предоставления сертификата B1, для заявителей, в документах которых нет записи о национальности (например, для заявителей из Украины).
Кроме того, в связи с войной, Антраги поздних переселенцев из Украины рассматриваются как особый случай.
Для заявителей из Украины в настоящее время действуют следующие положения:
• Заявления лиц с местом жительства в Украине, исключая Крым, рассматриваются в первую очередь.
• Заявители, у которых из-за войны и бегства из страны есть проблемы с подтверждением происхождения, знаний языка или признанием себя лицом немецкой национальности, могут обратиться по этому поводу в Федеральное административное ведомство (BVA). Чиновник BVA проверит возможности решения проблемы в каждом отдельном случае.
• Все заявители, приехавшие или желающие приехать из Украины в Германию, могут обратиться в филиал Административного федерального ведомства по поводу подачи так называемого «заявления в экстренном порядке».
Подача заявления в экстренном порядке возможна как в устной, так и в письменной форме. По отношению к каждому беженцу из Украины BVA исходит из того, что ожидание решения о приёме в Германию в стране происхождения является невозможным.
Важная информация:
1. Условия приёма поздних переселенцев во Фридланде остаются без изменений! Они должны быть соблюдены также, как и при подаче заявления из Украины: происхождение, язык и признание немецкой национальности будут проверены при подаче заявления. Только в том случае, если все условия приёма в качестве позднего переселенца выполнены, возможно получение решения о приёме в Германию.
2. Федеральное административное ведомство имеет право выдать решение о приёме только в том случае, если выполнены все правовые предпосылки. Заявители, которые не могут подтвердить наличие предпосылок, должны принимать в расчёт, что им будет отказано в приёме в качестве позднего переселенца, и они в рамках общих положений Закона о пребывании иностранцев смогут получить только статус временной защиты. Это не гарантирует постоянное пребывание в Германии. В частности, нельзя приобрести знания языка уже после официальной подачи заявления в экстренном порядке!
3. Существует возможность подать заявление в экстренном порядке позже. Тем, кто недостаточно хорошо владеет немецким языком, предоставляется время в рамках до шести месяцев с момента въезда, чтобы обдумать, обосновывать ли окончательно своё место жительства на территории Германии или же возвращаться по окончании военных действий в Украину. Подавать заявление в экстренном порядке следует только в том случае, если Вы окончательно покинули Ваше место жительства в Украине и возвращение исключено даже при нормализации ситуации. У того, кто определяет местом постоянного пребывания Германию, к этому моменту должны быть выполнены все условия приёма в качестве позднего переселенца.
4. По причине войны Федеральное административное ведомство рассматривает пребывание на территории Германии до 6-ти месяцев принципиально только как временное, что даёт возможность по окончании этого времени подать заявление в экстренном порядке и только к тому моменту необходимо иметь подтверждение знаний немецкого языка. В этом случае Вы имеете право использовать пребывание, изначально задуманное как временное, для обучения немецкому языку. Каким образом вы будете изучать язык (самообучение, онлайн-курс, оплачиваемый государством курс немецкого языка или частная школа), решаете только Вы.
5. При возникновении сомнений Федеральное административное ведомство будет на протяжении 6-ти месяцев предполагать в Вашу пользу, что сначала Вы ещё не были уверены, хотите ли вернуться в Украину. Так как речь идёт не о сроке, а об урегулированном предположении в пользу заявителей, то этот промежуток времени не может быть продлён!
6. В отдельно взятых особых случаях не исключено, что обоснование постоянного места жительства произойдёт лишь по истечении шести месяцев. Однако определение этого будет осуществляться в порядке рассмотрения каждого единичного случая и применяться только в порядке редкого исключения.
